Olympus E-330 vs Panasonic DMC-L1

Перед нами - дві по-справжньому революційні цифрозеркалки, оснащені функцією візування по ЖК-дисплею і що претендують на звання «найжаркіших» моделей цього сезону. Вони як не можна краще відповідають іміджу «першої зеркалки», поєднуючи можливість зміни об'єктивів, інші «професійні» можливості з ергономікою і зручністю компактних апаратів.

L1 повинна стати першою дзеркальною камерою виробництва компанії Matsushita, офіційний вихід на ринок намічений на вересень 2006 року, проте паспортні характеристики вже відомі: зеркалка Panasonic буде видозміненою модифікацією Olympus E-330 і розроблена при безпосередній участі Olympus. Що недивно, оскільки Е-330 - дуже хороша модель, що потенційно претендує на звання «Хіт продажів» і «Краща любительська зеркалка роки» (завдяки функції візування по ЖК-дисплею і простій системі управління і настройок).
Таким чином, головна інтрига для тих, що цікавляться полягає в тому, чи треба чекати виходу анонсованою на виставці PMA в Орландо L1 (передбачається, що кінцевий реліз першої зеркалки Panasonic буде представлений на виставці Photokina у вересні цього року) або покуситися на Е-330, яка вже з'явилася на прилавках.

.

Схожість

Камери реалізовані на одній і тій же «залізній» платформі, розробленою компанією Olympus. Співпадають їх основні характеристики (за винятком дизайну, підтримуваного формату карт пам'яті і імідж-процессора).

Olympus E-330

Обидві камери підтримують початківець набирати обороти стандарт 4/3, що є їх першою особливістю (в порівнянні з цифрозеркалкамі інших виробників). L1 повинна зробити Panasonic другим в світі брендом, що просуває на ринок цей новий стандарт, розроблений Olympus, що забезпечує підтримку тільки нової (цифровою) оптики Olympus з кроп-чинником 2х. Якщо раніше головним мінусом системи був гострий брак оптики, то сьогодні проблема самоусунулася. Добитися цього вдалося сукупними зусиллями Zuiko Digital (оптичний підрозділ Olympus), що веде виробника «нерідної» оптики Sigma і відомого альянсу Leica+Panasonic.

Zuiko представив цілих 15 моделей оптики системи 4/3, включаючи «риб'яче око» з фокусною відстанню 8 мм (16 мм в перерахунку на кроп-чинник 2х) і унікальний тельовік 90-250 mm f/2.8, що дає в перерахунку на 35-мм еквівалента діапазон фокусів 180-500 мм з постійною світлосилою f/2.8. Не забуватимемо, що достоїнства оптики з таким кроп-чинником розкриваються при зйомці з великих дистанцій, оскільки навіть середніх можливостей тельовік перетворює вашу камеру на щонайпотужнішу фоторушницю.

Panasonic DMC-L1

Альянс Leica і Panasonic разом з прототипом L1 представив на PMA чудовий об'єктив Leica 14-50 мм f/2.8-3.5 з вбудованим стабілізатором зображення Mega O.I.S. Система Mega O.I.S. функціонує в двох режимах, які перемикаються спеціальною кнопкою. У основному режимі стабілізація постійно включена і ефективніше усуває прояви «шевеленки», але при цьому значно підвищує енергоспоживання апарату. Для економічнішої витрати запасів акумулятора передбачений другий режим, при якому стабілізатор активується тільки у момент натиснення на кнопку спуску.

найяскравішою особливістю двох камер є можливість візування по дисплею, яка забезпечується унікальною конструкцією камери. Сформований об'єктивом пучок світла потрапляє на дзеркало, що закриває основну, - 7,5 МП - матрицю фотоапарата. При здійсненні знімка дзеркало зрушується убік (а не піднімається вгору, як у інших зеркалок, чим і обумовлена незвичайна «витягнута» форма корпусу), а в решті випадків зображення проходить через дзеркальний «перископ» (так званий видошукач Порро) і розділяється на два «пучки».
Один з них потрапляє на екран дзеркального видошукача, другий, - на допоміжну CCD-матрицю з невисоким дозволом, завданням якої є формування «живої» картинки на екрані дисплея. Тут же розташований 49-зонний датчик експозамера.

.

На цьому «просунута думка інженерів», Е-330, що створили, не зупинилася. Основна матриця, що формує фотозображення, має дві особливості. Перша, вже знайома по минулих спробах Olympus закріпитися в секторі дзеркальних ЦФК, особливість - функція SSWF (Supersonic Wave Filter). Натиснувши спеціальну кнопочку на корпусі апарату, користувач включає механізм, пов'язаний з матрицею, - ультразвуковий фільтр, що струшує з неї пил, який періодично осідає при частій зміні оптики. Ця функція береже фотографові час і нерви.

Безпосередньо сама матриця реалізована на основі передової технології Live MOS. Не вдаючись в техподробності, можна сказати, що такий датчик поєднує висока якість зображення, порівнянна з CCD-матрицями інших ЦФК (це стосується, головним чином, низького рівня шуму, в порівнянні з CMOS-матрицями), з невисоким енергоспоживанням, характерним для технології CMOS.
Унікальну матрицю було потрібно для того, щоб остаточно обробитися з недоліком колишніх зеркалок системи 4/3 - високим рівнем шумів, а також для забезпечення ще одного дуже важливого завдання - можливості без «перегріву» основної матриці використовувати її для візування по дисплею в тих випадках, коли потрібний 100% відображення кадру (наприклад, в жанрі макрозйомки).

.

1. Як наслідок - камера має два режими візування по дисплею: стандартний (Mode A), який припускає візування з використанням допоміжної матриці, працюючим автофокусом і відображенням 92% кадру;

2. режим з 100% полемо зір (Mode B), спеціально призначений для макрозйомки - зйомка при піднятому дзеркалі, з відключеною функцією автофокусування і 10-кратним збільшенням картинки в центрі кадру для точнішого ручного фокусування на об'єкті макросвіту.

Відмінності

Обидві камери виглядають незвично для зеркалок, що обумовлене горизонтальним розташуванням дзеркала - вони як би «витягнуті» в довжину. Корпус E-330 могутній, масивний, але при цьому досить компактний для зеркалки (140x87x72 мм, 620 г в комплекті з батареєю і картою пам'яті).

Корпус виготовлений з пластика на металевому каркасі, має прогумовані ергономічні вставки.

Olympus E-330

Дизайн, з урахуванням схожості двох моделей і ідентичної «платформи», став, мабуть, їх головною відмінністю. E-330 - це камера з підкреслено сучасним дизайном, що відрізняється обтічними формами і ергономічними вишукуваннями. L1 виконаний у фірмовому для Panasonic рубаному стилі і зовні небагато нагадує радянські зеркалки. Але не можна сказати, що модель Olympus лежить в руці зручніше. Камери в рівній мірі зручні (кожна - по-своєму). Panasonic має класичний дизайн і виглядає серйозніше. Чим це пояснюється?

Panasonic DMC-L1

Виробник анонсував L1 як конкурента дзеркальним камерам напівпрофесійного рівня, таким як Canon EOS 30D і Nikon D200. Наскільки обоснованни ці домагання, відповість час, але очевидно, що E-330 - побратим L1 платформі - це камера любительського рівня, і вона навряд чи приверне увагу більшості професійних фотографів. Отже домагання Panasonic знайшли вираз в стилі оформлення даної моделі.

Серйозний вигляд - хороший аргумент, але на стороні E-330 - підтримка відразу двох типів карт пам'яті (xD-Picrture і CF, тоді як L1 буде забезпечені тільки один слот під повільніші карти стандарту SD), а також кращий дисплей.

Olympus E-330

Діагональ дисплеїв двох камер однакова - 2,5”, при цьому дозвіл дисплея у камери Olympus небагато нижчий (відповідно, 207 і 215 kpix), і він здатний обертатися відразу в двох напрямах, що забезпечує раніше недоступну зеркалкам гнучкість у виборі ракурсу зйомки.

Panasonic DMC-L1

У моделі Panasonic дисплей жорстко вбудований в задню стінку камери, що, можливо, зайвий раз підкреслює строгий дизайн даної моделі.

Незрозуміло поки, як працюватиме режим live view у L1 (при візуванні з використанням основної матриці фотоапарата). Мабуть, Panasonic відмовиться від реалізованої в Olympus E-330 системи візування, побудованої на допоміжному CCD-датчику. Основна робота по компоновці знімка покладатиметься на дзеркальний видошукач, що традиційно для серйозних дзеркальний камер, тоді як режим live view буде збережений і якимсь чином вдосконалений.

Новий процесор обробки зображення Venus Engine III здатний виявляти різні типи шумів і обробляти їх окремо, що покликане підвищити ефективність боротьби з шумами на високих ISO і сприяє отриманню якісніших знімків. Обидві камери підтримуватимуть наявний парк оптики системи 4/3, але в моделі Pansonic, мабуть, застосовуватиметься інша структура RAW-файлів, використовуватися фірмові аксесуари.

Міркуючи про достоїнства зеркалки з функцією live view, ми якось забули про те, що основний інструмент, що сполучає камеру і фотографа - видошукач. Тут нічим порадувати читача. Як властиво всім неполнокадровим зеркалкам, в новій моделі Olympus він невеликий і не дуже яскравий. Але, звичайно, цілком годиться для постійної експлуатації, а не вдає із себе якийсь декоративний (на тлі великого дисплея) елемент.

Функціональні особливості

Триточкова система АФ, реалізована в Е-330 (а також в Panasonic L1) працює по методу фазової детекциі, забезпечуючи надійне фокусування навіть при поганому освітленні. При цьому близьке розташування самих датчиків в центрі кадру і їх мале число вимагають від користувача відомої вправності при зйомці спортивних заходів.

Чудовою функцією Е-330 є можливість установки ISO з невеликим кроком (100, 125, 160, 200, 250, 320, 400 ед. + функція зйомки на ISO 500-1600 в режимі Boost). А в автоматичному режимі чутливість змінюється тільки в межах 100-400 ед., і це дозволить уникнути виникнення артефактів на високих ISO, якщо це не усвідомлений крок з боку користувача. Чутливість встановлюється за допомогою джойстика, так само як і передустановка балансу білого, причому колірну температуру можна встановити в кельвінах або по білому листу (custom).
«Професійною» ознакою в плані роботи з кольором, крім того, є підтримка колірного простору Adobe RGB разом із стандартним sRGB.

.

Меню Е-330 вельми інформативно, виконано з розрахунком на великий дисплей, але при цьому не дуже логічно організовано. Поточні параметри під час зйомки відображаються або на дисплеї, або у видошукачі. У режимі перегляду можливі виведення гістограми і підсвічування пересвеченних областей.

Камера обладнана всіма необхідними для творчої зйомки режимами і функціями, зокрема вбудованим TTL-спалахом з провідним числом 13 м (ISO 100) і можливістю установки експокоррекциі потужності імпульсу, безперервною зйомкою на швидкості 3 кадри в секунду, виведенням гістограми. Мабуть, не хапає тільки функції відеозйомки. Функція експокоррекциі з кроком до +/- 5 Ev оперативно викликається за допомогою спеціальної кнопки, розташованої поряд з кнопкою спуску, а сама експокоррекция, так само як і настройка параметрів експозиції в ручних режимах (P, A, S, M) - за допомогою диска під великим пальцем.
Разом з ручними режимами на джойстик винесено 5 сюжетних програм, плюс ще 16 доступні через меню (є два режими для підводної зйомки з використанням відповідного боксу).

.

Про функції, реалізовані в Panasonic L1, говорити поки рано, проте достовірно відомо, що, разом з класичною формою і дизайном, камера також відрізнятиметься і класичною ергономікою, яка припускає, що велика частина настройок здійснюється механічними перемикачами. Не виключено, що для установки значення витримки використовуватиметься окремий механічний диск, як в плівкових фотоапаратах Leica. Цікаво, що анонсований разом з даною моделлю об'єктив німецького виробника має такий нехарактерний для сучасної оптики елемент, як механічне кільце перемикача діафрагми.
Все це ще раз нагадує про те, що цифрова зеркалка L1 не призначена для користувачів, що починають, а орієнтована на напівпрофесійний сегмент і користувачів, прагнучих отримати прогресивну начинку в класичного виконання.

.

Якість зображення

Якість зйомки визначається властивостями матриці, об'єктиву і процесором обробки зображення. Нагадаю, що у двох камер використовується одна і так же «начинка», за винятком процесора.

Сьогодні ми можемо говорити лише про характеристики зображення, що отримується на моделі Olympus E-330, пам'ятаючи про те, що основне навантаження по формуванню якісної картинки бере на себе тандем об'єктив-матриця, а відмінності в електроніці мають другорядний характер (що не виключає того, що при однаковій матриці і об'єктиві ці камери в різних умовах демонструватимуть різні швидкісні характеристики, зокрема із-за використання в моделі L1 менш швидкісних карт пам'яті SD, різний рівень деталізації/шуму залежно від реалізації алгоритму придушення шумів).

При порівнянні з Canon EOS 350D, прямим конкурентом якого є Е-330, можна відзначити схожий рівень деталізації і шуму. При збільшенні ISO шум зростає на цих моделях практично однаково (різниця неістотна), але алгоритми шумозаглушення у E-330 діють агресивніше, і на високих ISO виявляється деяка різниця в деталізації. Істотнішою вадою, якщо порівнювати Е-330 з виробом Canon, є небагато менший динамічний діапазон, у зв'язку з чим деталізація в темних і, особливо, світлих ділянках зображення у камери Canon, використовуваної тут як еталон в класі любительських D-SLR моделей, перевершує аналогічний показник E-330.

Висновки

Наша «битва» не вийшла кривавою, через відсутність на полі битви побратима і конкурента E-330 - Panasonic Lumix DMC-L1. Висновки, що далеко йдуть, робити рано. Можна заочно дорікнути моделі Panasonic в повільності, в порівнянні з Е-330 (обумовленою використанням флэш-карт SD), «жорсткій» конструкції дисплея, але при цьому віддати належне «професіональнішій» ергономіці, що викликає пошану ретро-дізайну, з надією віднестися до заявленого удосконалення функції live view. Поява дзеркальної камери системи 4/3 від ще одного виробника - саме по собі здорова ознака, яка свідчить про хороший потенціал даної платформи.

На даний момент, Е-330 - сама просунута дзеркальна ЦФК, яка, крім функції live view, може похвалитися функцією автоматичного очищення матриці від пилу, повноцінним набором якісної оптики, підтримкою відразу двох типів карт пам'яті, відмінним дисплеєм, високою якістю виконання корпусу, швидкісними характеристиками. Вона забезпечує рівень деталізації/шуму, порівнянний з кращими представниками зеркалок початкового рівня, проте поступається конкурентам по такому показнику, як динамічний діапазон. Ще одним недоліком новинки, який, можливо, буде усунений в L1, є невеликий і досить темний видошукач.

Очевидно, що нова камера Olympus і підготовлювана з'явитися на світло модель Panasonic, в строгому сенсі слова, не конкуренти - вони відносяться до різних класів фототехніки. Напрошується не зовсім політкоректна аналогія з популярними моделями зеркалок Nikon D70 (напівпрофесійна) і D50 (любительська), відмінність між якими не у функціях, а в тому, як вони реалізовані.

Джерело: photonews.ru


0 Відгуків на “Olympus E-330 vs Panasonic DMC-L1”


  1. Немає коментарів

Залишити відгук